BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,日本 の スポーツ 産業 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
ドラマ「ハスリンボーイ」追加キャストに玉山鉄二や竹原ピストル、特報も解禁(コメントあり / 動画あり)【毎日王冠】大阪杯2着ローシャムパークはフォーム改善の効果あり 田中博調教師「実になってきた」【注目馬動向】天皇賞・秋に予備登録のゴーストライターは来日せず「ワンパンマン」でパワー注入のユーリ阿久井政悟「一番目立つ試合したい」…井上拓真、田中恒成ら“黄金”の1995年度世代ドラマ「バツコイ」高田里穂と渡部秀が寄り添うメインビジュアル、追加キャストも発表(コメントあり)山田邦子 大ヒット歌手「Oさん」と和解していた 大親友の関係から一転「すごく私のこと嫌いに…」「きみの継ぐ香りは」11月にTVドラマ化、星野真里&加藤ローサがW主演(コメントあり)白石美帆46歳 現在の姿にファン二度見 全身ショットにくぎ付け 元V6長野博と結婚8年日本バドミントン協会の村井満会長「私の責任」 相次ぐ国際大会エントリーに関する不手際を説明バレーSVリーグ開幕戦の音楽を米津玄師らの楽曲手がける作曲家が担当…大人気アニメともコラボ決定!